Hey, it took me a lot of searching to determine how to do this and its actually really simple without additional JS libraries.
If you add &muted=1 to the URL of the embedded video, then it will ensure it is fully muted. Here is an example code
If you enjoyed this article and it helped you, Dylan loves Coffee and Burritos and any donation is much appreciated. $5 can feed me for a day